3.5.     一部编剧比导演更在场的电影，影像的表现力远弱于文本.     拥有一个漂亮的套层结构，悬念与开放性此消彼长.     但始终感觉这个故事是缺乏血肉的，因此少了一点可信度.     当一个作家不知道该写些什么的时候，他就会开始思考自己与创作的关系.     于是最动人不是那句“你拿走了那些文字，便要承担相应的痛苦”，而是“你必须要在现实和小说之间作出选择”.     生活和艺术不可兼得，似乎是一个悲伤的真理.     一辈子籍籍无名，和狂喜后永远失去，哪一个更加残忍呢？CC修复版简直看不出年代的痕迹.     对白中的大吉岭总是想起后来韦斯安德森《惊魂加油站》，高岭上的修道院应该是模型摄影，渐变色彩、云雾缭绕与强烈视觉对比形成奇异的美感，这样看来，“雪岭春梦”的译名也极佳.     几近完美的古典主义构图（尤其于悬崖边的敲钟）运用拉伸镜头、面容重叠与画面淡出效果放大了角色心理状态，前“闺阁”风情壁画、印度舞蹈、短腿驴、荷叶莲池还原浓郁东方风情.